Deskové a stolní hry
Všechno o deskových a stolních hrách
| Vyhledávání: | |
|
<< 73 >> |
| 20:45:39 27. dubna 2009 | ||
|
Zbynasuper:
Spíš to druhé. |
|
| 20:42:45 27. dubna 2009 | ||
|
Komar:
A jakého typu? Spíše oddechovou na čtvrt hodinky,nebo dlouhou s propracovaným příběhem dejme tomu na hodinu a půl? |
|
| 20:37:56 27. dubna 2009 | ||
|
|
Juker:
Pro 2 - nekonečno. S tou společností je to jedno, ale něco s pornem nechci. |
|
| 20:35:57 27. dubna 2009 | ||
|
a pro kolik lidí? a pro jakou společnost? | |
| 20:29:42 27. dubna 2009 | ||
|
|
Ahoj lidi,
obracím se vás jako na zkušené hráče {aspoň doufám}, už brzy si budu moct vybrat jednu věc, rozhodl jsem se pro stolní nebo deskovou hru. Sám jich moc nemám. Mám jen Osadníky + rytíře a města, Maršál a špión a šachy. Prosím poraďte nějakou dobrou hru. Nerad bych si nějakou vybral, a pak zjistil, že je na ho×no. Díky |
|
|
(uživatel smazán)
Ecthelion
|
17:33:18 20. dubna 2009 | |
|---|---|---|
|
|
Angeluss: Děkujeme za zájem i za pochvalu.
Anglický název jsme debatovali dlouho a nakonec jsme se rozhodli pro toto řešení - částečně z důvodů, které velmi přesně citoval Vraashar (díky), ale také proto, že ještě zvažujeme překlad do angličtiny. Uvidíme, nakolik je tato varianta relevantní, ale zatím jsme ji nezavrhli. Pokud by šlo o RPG z Arábie nebo Asie, tak bychom název v cizím jazyce zvažovali na prvním místě, protože zrovna tyto dvě lokace zavání exotikou a dobrodružstvím a k tomu by takový tajemný název přesně seděl. V obou místech doby viktoriánské lze Příběhy Impéria také prožít - v knize je jejich popis uveden v Cestovatelově průvodci. ;) |
|
| 15:28:58 20. dubna 2009 | ||
|
Lidičky, kdo z vás už hrál Dobu kamennou?  Jak se vám líbí? Máte nějaké typy na "vylepšení"? 
|
|
| 15:22:43 20. dubna 2009 | ||
|
Perun: To je proto, že angličtina je světový jazyk a dá se předpokládat, že tomu pak porozumí i cizinci. Tam to má smysl, narozdíl od českého RPGčka, které si cizinec těžko přečte.
Vraashar (Ecthelion) : Mno, nevím. Nepříjde mi to zkrátka moc vkusné. Vsadím se, že kdyby šlo o RPG z arabských zemí, nebo asie, jmenovalo by se česky, ale na druhou stranu chápu, že je tohle poangličťování jistým způsobem moderní. |
|
| 14:47:09 20. dubna 2009 | ||
|
Angeluss:
Česká varianta je "Příběhy Impéria" a občas ji používáme, ale Stories of the Empire máme ze zvyku a navíc je to kniha o viktoriánské Anglii, takže anglický název má své jisté opodstatnění Ecthelion |
|
| 14:46:24 20. dubna 2009 | ||
|
Proč Support Lesbiens krákorají anglicky, proč se ve škole učí děti angličtinu proč máme na občankách anglický překlad všech názvů kolonek..kdo ví 
|
|
[11] [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18] [19] [20]
[21] [22] [23] [24] [25] [26] [27] [28] [29] [30]
[31] [32] [33] [34] [35] [36] [37] [38] [39] [40]
[41] [42] [43] [44] [45] [46] [47] [48] [49] [50]
[51] [52] [53] [54] [55] [56] [57] [58] [59] [60]
[61] [62] [63] [64] [65] [66] [67] [68] [69] [70]
[71] [72] [73] [74] [75] [76] [77] [78] [79] [80]
[81] [82] [83] [84] [85] [86] [87] [88] [89] [90]
[91] [92] [93] [94] [95] [96] [97] [98] [99] [100]
[101] [102] [103] [104] [105] [106] [107] [108] [109] [110]
[111] [112] [113] [114] [115] [116] [117] [118] [119] [120]
[121] [122] [123] [124] [125] [126] [127] [128] [129] [130]
[131] [132] [133] [134] [135] [136] [137] [138] [139] [140]
[141] [142] [143] [144] [145] [146] [147] [148] [149] [150]
[151] [152]
DrD je registrovaný produkt firmy Altar. Copyright © 2005-2024 DarkAge Team
Přepnout na mobilní verzi webu.